Dès que la société de production a dévoilé la bande-annonce officielle d'”El Sett” (La Dame), dont la sortie en salles est prévue le 10 décembre, la polémique a commencé. Le film mettant en vedette Mona Zaki dans le rôle de l’icône légendaire Oum Koulthoum a posé des questions sur la non similitude de l’actrice physiquement avec l’astre de l’Orient.Le scénariste Ahmed Mourad a expliqué : « El Sett est l’un des projets les plus difficiles sur lesquels Marwan Hamed et moi avons travaillé. Il ne repose pas sur les éléments habituels qui attirent le public. Nous incarnons une femme réelle qui a vécu parmi nous, même si certains se demandent ce que nous pouvons apporter de nouveau; mais chaque génération mérite sa propre manière de la découvrir.»Mourad a ajouté que l’équipe avait délibérément dépouillé le film de tout élément fantastique, d’effets spéciaux et d’action, pour se concentrer sur une histoire purement humaine. «C’est un film centré sur un personnage féminin, ce qui est extrêmement rare dans le cinéma égyptien actuel, où les histoires de femmes sont devenues rares. Nous présentons Oum Koulthoum sous un jour profondément humain, inédit pour le public.»





