La ministre du Développement local et de l’Environnement, Dr Manal Awad, a annoncé que l’Egypte a passé avec succès l’examen de son premier rapport biennal de transparence (BTR1), à l’issue de la semaine d’évaluation technique internationale organisée du 26 au 30 avril 2026 au Caire, sous la supervision du secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Selon la ministre, le rapport a reçu de vives appréciations à l’échelle internationale pour le professionnalisme national ayant présidé à son élaboration.
L’équipe d’examinateurs internationaux a salué le niveau de transparence et de précision des experts égyptiens, faisant de l’Egypte l’un des premiers pays en développement à soumettre et faire examiner son rapport conformément aux nouvelles normes onusiennes strictes.
Mme Awad a souligné que cette avancée renforce la confiance internationale dans le pays, contribuant à attirer des investissements verts et des financements climatiques concessionnels. Elle permet également d’améliorer les politiques publiques en offrant aux décideurs une vision claire de l’efficacité des mesures en cours, tout en renforçant les capacités nationales grâce à l’adoption des méthodologies les plus récentes du GIEC pour le calcul des émissions.
La ministre a précisé que cette évaluation s’inscrit dans le cadre des engagements internationaux de l’Egypte au titre du “cadre de transparence renforcé” de l’Accord de Paris.
Une équipe d’experts accrédités par l’ONU a procédé à un examen approfondi des données du rapport, incluant un inventaire actualisé des gaz à effet de serre dans divers secteurs, le suivi des progrès en matière d’atténuation via les politiques nationales de réduction des émissions et de transition vers une économie verte, ainsi que l’évaluation de la mise en œuvre des contributions déterminées au niveau national, notamment dans les secteurs de l’électricité, du pétrole et des transports.
Le document recense également les besoins en financement, en technologies et en renforcement des capacités nécessaires à l’atteinte des objectifs climatiques.
Le chef de l’équipe des examinateurs internationaux, le Japonais Kyouto Tanabe, a pour sa part, affirmé que l’achèvement de cette revue reflète l’engagement ferme de l’Egypte à honorer ses obligations internationales et confirme son rôle de leader régional dans la gestion des enjeux climatiques sur des bases scientifiques solides et des données vérifiées. Il a félicité l’Egypte et l’équipe nationale pour la qualité et la rigueur du rapport.





