“Le livre des jours”

Cette admirable autobiographie est l’oeuvre la plus connue de Taha Hussein (1889-1973), le plus grand écrivain arabe de son temps. Né dans un village de la Moyenne-Égypte, devenu aveugle à l’âge de trois ans, Taha Hussein fit ses études à la célèbre université islamique d’Al Azhar, au Caire, puis à la jeune université égyptienne, enfin à la Sorbonne. Il fut l’organisateur de l’enseignement moderne en Égypte. Mais il était avant tout un écrivain. Il a été le rénovateur de la littérature arabe, tant par ses idées que par son art et son style. L’oeuvre de Taha Hussein et, en particulier, “Le livre des jours”, qui a été traduit dans de très nombreuses langues, connaît un rayonnement universel. Lui-même a traduit en arabe Sophocle, Racine et
André Gide.