L’automne continue encore quelques jours. En cette période, les Egyptiens ne savent quoi porter : s’habiller chaudement ou légèrement?! Une question à laquelle, ils ne peuvent pas répondre, même si les météorologues cherchent à être très vigilants.
Ya bard
Quand on veut insulter une personne qui ne réagit jamais face aux différents. On lui dit qu’elle est froide.
Ninja
A l’occasion de la journée internationale des ninjas, on a découvert que les jeunes utilisent ce mot pour qualifier une personne d’extraordinaire. Une personne ninja est une personnes extraordinaire ou hors pair.
Hafetass
Quand quelqu’un veut exprimer qu’il a trop chaud, il dit «hafestass», cela veut dire qu’il va mourir à cause de la chaleur ou de la fatigue.
Proverbes
La ala hami wala ala bard
Quand quelqu’un souffre d’une agitation interne. C’est aussi une personne indécise qui ne sait prendre quelque position.
Har el saif wala bard el chetta
Ce proverbe veut dire que la chaleur de l’été vaut mieux que le froid de l’hiver.
Aroussat el chetta erda we aroussa el seif warda
Ce proverbe se traduit ainsi : la mariée de l’hiver est un singe et celle de l’été est une rose. Cela veut dire que la mariée de l’été est belle et sa peau n’est pas influencée par le climat, tandis que celle de l’hiver est pâle et sa peau est influencée par le froid.
