Le ministère du Tourisme et des Antiquités a annoncé la fin des travaux de restauration d’une tête colossale en granit de Ramsès II. Ce chef-d’œuvre, fruit d’une collaboration entre l’Égypte et l’Université de New York, trône désormais à l’entrée du temple du grand pharaon à Abydos.
Un sauvetage patrimonial de haute précision
Dans le cadre de la stratégie nationale de préservation du patrimoine, la mission archéologique de l’Université de New York a achevé la restauration d’une pièce maîtresse du temple de Ramsès II, situé dans la ville d’Abydos, au sein du gouvernorat de Sohag. Ce projet illustre le succès de la coopération scientifique entre le Conseil suprême des Antiquités (CSA) et les institutions internationales.
Le ministre du Tourisme et des Antiquités, M. Sherif Fathy, a souligné que cette initiative vise à sauvegarder l’héritage égyptien tout en magnifiant l’expérience des visiteurs sur des sites d’une valeur historique inestimable.
Un puzzle de granit de 1,3 tonne
Le travail de restauration a relevé un défi technique majeur : réassembler le visage et la tête du roi, qui étaient séparés de la coiffe royale emblématique, le Némès.
« Les travaux ont été menés selon les protocoles scientifiques mondiaux les plus rigoureux », a précisé le Dr Hisham El-Leithy, Secrétaire général du CSA.
Désormais, la tête repose sur un socle en pierre à l’entrée du deuxième pylône du temple, à une hauteur permettant aux visiteurs d’en apprécier toute la finesse artistique.
Les secrets de la découverte
L’histoire de cette pièce remonte à 1994, lorsque le visage avait été mis au jour dans la première cour du temple par une équipe égyptienne. Voici les détails techniques de cette œuvre monumentale :
- Le visage : Pèse environ 300 kg pour une hauteur de 67 cm. Il présente un état de conservation remarquable, conservant des traces de pigments rouges et jaunes, ainsi qu’une partie de la barbe postiche.
- Le Némès (coiffe) : Pèse près d’une tonne. On y distingue encore les rayures jaunes imitant les plis du tissu et l’uraeus, le cobra royal protecteur, sur le front.
Vers une reconstitution complète
Le Dr Sameh Iskander, directeur de la mission de l’Université de New York, a rappelé que d’autres fragments, notamment les jambes et la base du colosse, avaient été identifiés lors des campagnes de fouilles de 1994-1995.
L’objectif des prochaines saisons archéologiques à Sohag est de poursuivre l’exploration du site dans l’espoir de retrouver les pièces manquantes pour, à terme, reconstituer l’intégralité de la statue de Ramsès II.





