Le 1er avril est la journée préférée des farceurs. Symbolisée par un poisson, que l’on colle généralement dans le dos, cette tradition reste pourtant énigmatique. Qui n’a jamais collé un poisson dans le dos… ou encore fait une blague qui n’a peut-être fait rire que vous ? Si vous avez l’esprit farceur, la journée du 1er avril vous plaira sûrement. Mais connaissez-vous l’histoire de cette tradition? Bonne question. Encore aujourd’hui, les origines du poisson d’avril restent pleines de mystère.
Pourquoi un poisson ? Il existe plusieurs hypothèses.
Selon le dictionnaire
Les origines du Poisson d’avril sont multiples, il est donc difficile de trouver une seule explication. Selon les différents dictionnaires, le poisson d’avril est né au 15 ème siècle. Celui-ci désignait un entremetteur, ou un jeune homme qui avait pour mission de distribuer les lettres de cœur de son maître. Au 16 ème siècle, les origines du Poisson d’avril commencent à différer. En effet à cette époque, ce terme désignait un “maquereau”. Puis au 17 ème, il qualifiait une tromperie. Cet emploi est recensé dans le Dictionnaire de l’Académie Française en 1718 par la locution “donner un poisson d’avril” ou “obliger quelqu’un à faire une démarche inutile pour se moquer de lui”.
Selon la religion
Vous l’aurez compris, les origines du Poisson d’avril sont multiples et difficile de trouver une origine exacte. Toutefois il semblerait que la première explication dans notre culture occidentale sur les origines du poisson d’avril viennent de la religion chrétienne. Le 1er avril aurait pu voir le jour parallèlement au dernier jour du carême. Rapport à la Passion du Christ, renvoyé de tribunal en tribunal, rappelée lors des cérémonies religieuses de cette période de l’année. Où le mot “passion” passant de bouche en bouche aurait pu devenir “poisson”. Cependant, de nombreuses théories ont vu le jour au fil du temps concernant les origines du Poisson d’avril et font maintenant partie de la culture française.
Selon l’Histoire
La première origine date de 1564 lorsque le roi Charles IX pris la décision de faire du 1er janvier le premier jour de l’année à la place du 1er avril. Les étrennes de l’année furent données trois mois plutôt et il ne restait rien à s’offrir. Certains pour se moquer s’offrirent de faux cadeaux ou des messages trompeurs. Cependant, bien que le calendrier fût réorganisé en 1564, aucun écrit ne fait mention que le début d’année commençait le 1er avril. A l’époque, la date du jour de l’An était propre à chaque ville française et région.
A l’international
Le jour de la duperie au Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande. Du coté de l’Allemagne, on célèbre “Aprilscherz” et on profite également de cette journée pour faire des blagues. Le jour des Saints Innocents en Espagne et en Amérique du sud. Le jour des mensonges au Portugal et au Brésil. Le jour des fous en Russie. Et la fête du Holi en Inde.
Selon les pêcheurs
La seconde origine vient du mois d’avril. En effet, à cette époque la pêche battait son plein. Il était donc courant de se voir offrir du poisson. Cependant, d’autres versions avancent que le mois d’avril était une période où la pêche était interdite pour laisser les poissons se reproduire. Une habitude populaire se serait installée d’attacher dans le dos des gens, à leur insu, un vrai poisson dont l’odeur devient rapidement répugnante.