








Le ministère de la Culture a annoncé le programme des activités culturelles et artistiques organisées par ses différents départements au Caire et dans les gouvernorats pour célébrer l’Aïd al-Adha.
La ministre de la Culture, Dr. Nevine Al-Kilani, a félicité le peuple égyptien à l’occasion de l’Aïd al-Adha, priant Dieu de le ramener avec bien et bénédictions.
La ministre a dirigé le suivi de tous les préparatifs dans les divers sites culturels qui accueilleront les événements de l’Aïd, afin d’assurer une expérience culturelle exceptionnelle pour le public pendant les festivités.
Dr. Nevine Al-Kilani a déclaré : “Le ministère a préparé un programme exceptionnel comprenant des spectacles artistiques des troupes de musique arabe et de folklore de l’Autorité Générale des Palais de la Culture, qui seront présentés dans les sites culturels qui en dépendent, ou dans les places, les parcs publics, les logements alternatifs et les villages de Hayat Karima, en plus des pièces de théâtre sur les scènes du Caire et d’Alexandrie et des spectacles du Cirque National.”
Elle a affirmé que le programme s’inscrivait dans le cadre des plans du ministère pour réaliser la justice culturelle et la diffuser parmi tous les Égyptiens dans les gouvernorats.
Le programme des festivités est le suivant : L’Autorité Générale des Palais de la Culture, présidée par Amr Al-Bassiouni, organise diverses activités dans les sites culturels au Caire et dans les gouvernorats, comprenant 4 nouveaux films dans le cinéma populaire dans 18 gouvernorats, des drames musicaux au Théâtre Al-Samer et au Palais de Qanater, ainsi que des spectacles “Notre joie dans notre rassemblement” dans les logements alternatifs, des pièces de théâtre gratuites, des célébrations et des spectacles artistiques dans les gouvernorats.
L’Autorité présente 4 nouveaux films de la saison de l’Aïd al-Adha dans 20 sites culturels dans 18 gouvernorats, via le projet “Cinéma Populaire”, à un prix réduit uniforme de 40 livres par billet.
Le film “Wlad Rizk 3” est projeté dans les cinémas populaires des lieux suivants : “Palais du cinéma à Garden City, Palais de la culture de Rod Al-Farag, Bibliothèque Bahr Al-Azam, Palais de la culture de Qena, Palais de la culture de Damanhour, Cinéma Hibis dans la Nouvelle Vallée, Palais de la culture de Zagazig, Palais de la culture d’Al-Anfoushy, Cinéma Al-Sadat à Menoufia, Palais de la culture de Qanater, Palais de la culture d’Abu Al-Matamir, Palais de la culture de Dierb Nigm.”
Le film “Ahl Al-Kahf” est projeté dans les lieux suivants : “Cinéma Palais de la culture de Rod Al-Farag, Théâtre 23 Juillet à Al-Mahalla, Palais de la culture d’Assiout, Palais de la culture de Damanhour, Centre culturel de Tanta, Palais de la culture de Zagazig.” Le film “Eissabat Al-Maks” sera projeté dans les lieux suivants : “Cinéma Palais de la culture de Charm el-Cheikh, Palais de la culture de Baba.” Le film “Le’ab Maa Al-Ayal” sera projeté dans les lieux suivants : “Cinéma Centre culturel de Kafr el-Cheikh, Palais de la culture d’Ismailia, Palais de la culture d’Al-Arish.”
Les spectacles ont lieu dans tous les sites mentionnés de 10 heures du matin à minuit.
Le Théâtre Al-Samer à Agouza accueille pendant trois jours, pour la première fois, des festivités artistiques majeures du 17 au 19 juin, comprenant des drames musicaux des années 80 et 90, avec la participation des troupes de folklore de Sohag, Port Saïd et Al-Houriya. Le même événement a lieu au Théâtre du Palais de Qanater le 20 juin.
Durant l’Aïd al-Adha, du 16 au 19 juin, l’Autorité organise des célébrations et des spectacles artistiques des troupes de folklore dans divers gouvernorats avec les troupes suivantes : “Al-Anfoushy, Nouvelle Vallée, Beni Suef, Assiout, Minya, Louxor, Assouan, Sharqia, Kafr El-Cheikh, Gharbia, Matrouh, Ismailia, Al-Arish.”
Il y a également des spectacles de la troupe d’instruments populaires de Damiette, et des troupes folkloriques de Shalateen et de Tor, en plus des spectacles de musique arabe des troupes suivantes : “Le Caire pour la musique arabe, Mansoura, Menoufia, Fayoum, Banha, Sohag,” ainsi que des spectacles des troupes chorales de Suez, du Centre culturel de Gizeh et de la troupe de chants religieux de Beheira.
L’Autorité Générale des Palais de la Culture présente également des pièces de théâtre gratuites pendant l’Aïd dans plusieurs gouvernorats. Le Palais de la culture de Port-Saïd présentera la pièce pour enfants “Rêves de Warda et Rayhan” les 18 et 19 juin avec la participation d’enfants aux besoins spécifiques, écrite par Atef Abdel Rahman et mise en scène par Ibrahim Fahmy.
Le Palais de la culture de Tout à Louxor accueillera la pièce “La roue de Allam” écrite par Taha Al-Aswani, mise en scène par Sharif Al-Noubi, le 19 juin, et le lendemain, le palais accueillera la pièce “Le supplément de l’imagination et la fascination” écrite par Ibrahim Al-Husseini et mise en scène par Imad Abdel-Moti.
Dans le cadre du projet culturel pour les logements alternatifs, les zones de Mahrousa, Ahalina et Hadayek October accueillent des célébrations culturelles et artistiques le 17 juin, comprenant des ateliers, des spectacles artistiques et des rencontres culturelles. Le 18 juin, la zone d’Al-Khayala accueillera plusieurs ateliers pour enfants, et les activités se poursuivront à Al-Asmarat le 19 juin. Tout au long du programme, il y aura un dialogue culturel intitulé “Les valeurs et les éthiques tirées de nos traditions sociales pendant l’Aïd.”
L’Autorité Générale des Palais de la Culture propose également diverses autres activités dans ses sites culturels dans les gouvernorats, y compris des soirées poétiques, des ateliers pour enfants, des conférences éducatives et des concours.
Le Secteur de la Production Culturelle, présidé par l’artiste Khaled Jalal, organisera un programme spécial comprenant 11 pièces de théâtre, dont 6 nouvelles pièces pour le public sur les scènes de la Maison du Théâtre au Caire et à Alexandrie. La troupe du Théâtre National, dirigée par Dr. Ayman Al-Shiouei, présentera la nouvelle pièce “Pas Roméo et Juliette” avec Ali El-Haggar et Rania Farid Shawqi, écrite par Amin Haddad et mise en scène par Essam Al-Sayed, à partir de la deuxième journée de l’Aïd au Théâtre National à 21h00.
La troupe de Théâtre Comique, dirigée par l’artiste Yasser Al-Tobji, présente “Les enfants ont compris,” inspirée du film musical “The Sound of Music,” mise en scène par Shadi Sorour, au Théâtre Miami à partir de la troisième journée de l’Aïd à 20h30.
La troupe de Théâtre des Jeunes, dirigée par l’artiste Samah Bassiouni, présente “Miroirs d’Electra” écrite par Metwally Hamed et mise en scène par Ayman Mostafa, au Théâtre Flottant à partir de la troisième journée de l’Aïd à 20h30.
Pour les enfants, la troupe de Théâtre des Marionnettes du Caire, dirigée par Dr. Osama Mohamed Ali, présente “Le Petit Chaperon Rouge,” écrite par Walid Kamal et mise en scène par Nadia Al-Shuikh, à partir de la deuxième journée de l’Aïd à 20h00.