Le président Abdel Fattah Al Sissi a rencontré aujourd’hui le président djiboutien Ismail Omar Guelleh au palais présidentiel de Djibouti, où une cérémonie de réception officielle a été organisée pour M. le président.

La rencontre a comporté une séance d’entretiens bilatéraux, suivie d’une séance élargie aux délégations des deux pays, puis la participation à un déjeuner offert par le président djiboutien en l’honneur du président, a indiqué le porte-parole officiel de la Présidence de la République, l’ambassadeur Mohamed El Chénawy.

Les deux présidents ont assisté à la signature d’un certain nombre d’accords et de protocoles d’accord, puis ils ont tenu une conférence de presse au cours de laquelle ils ont passé en revue les aspects les plus importants des négociations, et voici le texte du discours du président lors de la conférence de presse :

Mon cher frère, Son Excellence le Président Ismail Omar Guelleh,
Président de la République sœur de Djibouti,

Mesdames et Messieurs,

Tout d’abord, j’exprime mon grand plaisir de rencontrer mon frère, Son Excellence le Président Guelleh, à l’occasion de ma deuxième visite à Djibouti, un pays cher qui occupe une place spéciale dans la conscience de chaque Égyptien.

Je voudrais souligner ma gratitude et mon appréciation à l’égard de l’État frère de Djibouti pour l’amabilité et l’accueil sincère dont nous avons fait l’objet au cours de cette visite, ce qui me permet de me sentir chez moi parmi ma famille et mes frères.

Je suis venu aujourd’hui avec un message de fierté du peuple égyptien pour les liens historiques et le partenariat stratégique entre l’Égypte et Djibouti.

Je voudrais féliciter les dirigeants et le peuple de Djibouti pour le succès diplomatique bien mérité de M. Mahmoud Ali Youssef en tant que président de la Commission de l’Union africaine et lui souhaiter beaucoup de succès.

Mesdames et Messieurs,
J’ai eu des entretiens approfondis avec mon frère, Son Excellence le Président Guelleh, au cours desquels nous avons discuté des domaines de coopération bilatérale dans divers secteurs prioritaires pour nos deux pays frères.

Dans ce contexte, nous avons convenu de lancer un programme ambitieux et conjoint pour atteindre la sécurité énergétique à Djibouti, qui comprend un certain nombre de projets liés à l’expansion du réseau électrique national de Djibouti, le projet de centrale solaire dans le village de “Omar Jakka”, qui sera officiellement inauguré dans quelques jours, et la construction et l’expansion de centrales solaires et éoliennes dans différentes régions de Djibouti.

À cet égard, j’ai souligné à mon frère, le président Guelleh, l’engagement de l’Égypte à transférer son expertise distinguée à nos frères de Djibouti, afin d’assurer la sécurité énergétique de ce pays frère.

Nous avons également convenu de l’importance d’encourager les investissements entre les deux pays, en particulier dans le domaine des ports et des zones franches.

J’ai discuté avec mon frère, Son Excellence le Président, de la mise en œuvre de projets de partenariat entre les secteurs public et privé égyptien et djiboutien, tels que l’établissement d’un centre logistique pour les entreprises égyptiennes dans la zone franche de Djibouti. À cela s’ajoutent le projet d’extension du port à conteneurs de Doraleh et les études en cours pour la construction de routes reliant le port de Djibouti au réseau routier de Djibouti et de la région, améliorant ainsi la circulation des échanges terrestres.

J’ai également convenu avec son Excellence le Président de la nécessité d’améliorer les relations économiques et commerciales bilatérales au cours de la période à venir. Par des mesures sérieuses et pratiques.

Dans ce contexte, j’ai le plaisir d’annoncer la création du Conseil d’affaires mixte égypto-djiboutien. Nous avons également convenu d’inaugurer le siège de la Banque Égypte-Djibouti dans les prochains jours. Nous avons décidé de revoir les cadres conventionnels antérieurs relatifs au développement et à la protection des investissements entre les deux pays.

Nous avons également convenu de renforcer la coopération existante dans le domaine du renforcement des capacités et de la qualification des cadres nationaux. Nous avons également discuté des possibilités de coopération dans le secteur de la santé et des produits pharmaceutiques et avons assisté aujourd’hui à la signature d’un certain nombre de protocoles d’accord visant à renforcer la coopération dans les domaines de l’enseignement supérieur, de la jeunesse et des sports, ainsi que des médias.

Nous pensons que les perspectives de coopération entre les deux pays sont encore plus vastes

Messieurs,
J’ai également eu des discussions approfondies avec mon frère, le président Guelleh, sur la situation actuelle dans la Corne de l’Afrique et la région de la mer Rouge.

À cet égard, nous avons souligné la nécessité de soutenir tous les efforts visant à renforcer les piliers de la sécurité et de la stabilité dans le pays frère qu’est la Somalie et à maintenir son unité et son intégrité territoriale.

Nous avons également insisté sur le rejet de toute tentative visant à menacer l’unité, la souveraineté et l’intégrité territoriale du Soudan. Il s’agit notamment du rejet de toute tentative de formation d’un gouvernement parallèle, de la nécessité de préserver les institutions nationales de l’État et de la nécessité d’améliorer la perméabilité de l’aide humanitaire à toutes les régions.

Nous avons également discuté des défis communs auxquels nos deux pays sont confrontés en mer Rouge. Nous avons souligné le refus de menacer la sécurité et la liberté de navigation dans cette artère commerciale internationale vitale, et la nécessité d’adhérer aux principes et aux piliers de la sécurité régionale. Nous sommes convenus de la responsabilité exclusive des pays riverains de la mer Rouge et du golfe d’Aden dans la gouvernance et la sécurité de cette importante voie de navigation internationale.

Nos discussions ont également porté sur la question palestinienne. Nous avons affirmé la position arabe ferme selon laquelle il est impératif de parvenir à un règlement durable de la question palestinienne, fondé sur la solution des deux États et sur le droit du peuple palestinien à établir son État indépendant sur les lignes du 4 juin 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale, et sur le rejet total du déplacement des Palestiniens de leur terre, quel qu’en soit le nom. Nous sommes prêts à coopérer avec tous les partenaires internationaux pour mettre en œuvre le plan arabo-islamique de reconstruction de Gaza.

En conclusion, je voudrais exprimer à Votre Excellence et au cher peuple djiboutien mes sincères remerciements et mon appréciation pour la généreuse hospitalité et l’accueil chaleureux…

En conclusion, je réitère la profonde fierté de l’Égypte dans les relations fraternelles et stratégiques avec votre pays frère. Je souligne la profonde fierté de l’Égypte pour les relations fraternelles et stratégiques avec votre pays frère, et je me réjouis de poursuivre nos réunions et nos consultations afin de réaliser les aspirations de nos deux peuples frères.