Lors d’une conférence tenue à l’Institut du Monde Arabe à Paris, le Dr. Ali Ben Tamim, président du Centre d’Abou Dhabi pour la langue arabe, a rappelé l’importance des politiques linguistiques des Émirats Arabes Unis. Il a notamment souligné que depuis la fondation du pays, la langue arabe bénéficie d’une attention particulière, ce qui est inscrit dans la Constitution des Émirats de 1971 et 1996, affirmant que le pays fait partie du « grand monde arabe », uni par la religion, la langue, l’histoire et un destin commun.

Le Dr. Ali Ben Tamim a mis en avant l’héritage du défunt Sheikh Zayed ben Sultan Al Nahyan, qui a toujours promu la langue arabe à travers ses discours et ses politiques, faisant de cette dernière un pilier du développement du pays. Ce souci de préserver et promouvoir l’arabe s’est matérialisé par des initiatives concrètes, des institutions et des projets visant à ancrer la langue dans les dynamiques contemporaines, tout en renforçant le respect des cultures et le dialogue interculturel.

Sous la direction de l’actuel président, le Sheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyan, cette démarche a atteint son apogée. Le Dr. Ali Ben Tamim a insisté sur les efforts continus déployés pour donner à la langue arabe la place qu’elle mérite dans tous les aspects de la vie quotidienne. Le but est de permettre à la langue de rivaliser avec les autres langues dans un contexte de modernisation globale.

Cette conférence, intitulée « Politiques linguistiques aux Émirats Arabes Unis », faisait partie des activités culturelles organisées à l’occasion de l’ouverture de l’École d’automne pour l’enseignement de la langue arabe à Paris. Ce projet est soutenu par le Centre d’Abou Dhabi pour la langue arabe et a rassemblé des personnalités diplomatiques et culturelles du monde arabe et de France.

Le Dr. Ben Tamim a également évoqué certaines initiatives emblématiques, telles que le Prix Sheikh Zayed du Livre, qui a enrichi la scène littéraire avec des publications en arabe de grande qualité, ainsi que le programme de soutien à la traduction et à l’édition numérique qui a permis la publication de plus de 1 300 ouvrages dans divers formats.

Enfin, il a conclu en soulignant que les projets innovants tels que la « Moussamah » (base de données textuelles) ou le « Laboratoire d’intelligence artificielle appliqué à la poésie arabe » démontrent l’engagement des Émirats à utiliser les technologies avancées pour préserver et promouvoir la langue arabe, tout en répondant aux défis du monde contemporain.