La série « Mona Lisa » (La Joconde) domine le classement des séries les plus commentées sur les réseaux sociaux et réalise les meilleures audiences sur la plateforme « Shahid » dans plusieurs pays arabes et européens, dont l’Égypte, l’Irak, le Yémen, la Libye, la Tunisie, le Soudan et la France. Elle figure également parmi les trois premières en Arabie saoudite, en Jordanie et en Algérie. Ces chiffres témoignent de l’immense popularité de la série depuis sa première diffusion pendant le Ramadan.
Cette forte affluence témoigne de la capacité de l’œuvre à toucher un large public, malgré son éloignement du cadre habituel des œuvres de sa vedette, Mai Omar, qui entreprend cette expérience loin de sa collaboration artistique avec son mari, le réalisateur Mohamed Sami, créateur d’œuvres du Ramadan qui dominaient les audiences et que beaucoup considéraient comme le facteur le plus important de son succès précédent.
Malgré son succès populaire remarquable, l’intrigue de la série semble assez conventionnelle, reposant sur la répétition de modèles dramatiques familiers, à la seule exception de l’idée de l’héroïne réunissant deux maris, un point que l’œuvre revient déconstruire par la technique du « flashback » pour révéler les chemins qui y ont conduit.
