Laila Mourad, lorsqu’elle est née en 1918, était dans une maison d’artiste, liée à la vie artistique arabe et égyptienne originelle, notamment avec la musique orientale. Son grand-père était célèbre dans l’instrument oud. Son père, Zaki Murad, était l’un des musiciens et chanteurs de premier plan en Égypte au cours des deux premières décennies du XXe siècle. Il était donc naturel pour Laila Murad de se tourner très tôt vers l’art, comme ce fut le cas de nombre de ses frères, à commencer par Munir Murad, connu plus tard pour ses belles mélodies rythmiques compris.
Elle a eu son premier vrai rôle au cinéma, jusqu’à huit ans plus tard, en 1938, alors qu’elle avait vingt ans. Elle a eu la chance de jouer le rôle principal, dès cette époque, aux côtés de Mohamed Abdel Wahab dans le film “Long Live Love” réalisé par Mohamed Karim. Il n’en fallait pas plus pour lancer Laila Mourad, une Égyptienne et une Arabe, car elle alliait la beauté de sa voix, à sa forme calme et à un bon jeu d’acteur qu’elle exprimait, pour faire de tout cela une nouvelle expérience parmi les grandes vedettes de l’espace de vie artistique en Egypte.
La diffusion de la radio et des CD, ainsi que la diffusion des films égyptiens à cette époque, ont contribué à asseoir la position de Laila Murad comme l’une des chanteuses de premier ordre, malgré le fait que la concurrence était très difficile, compte tenu de l’essor retentissant de Umm Kulthum d’une part, et Asmahan d’autre part.
Néanmoins, Leila Mourad a su se frayer un chemin sereinement et avec assurance, car si les réalisateurs l’ont d’abord vue comme une actrice, pas aussi capable qu’ils devraient l’être, elle a vite appris à maîtriser son art de la scène, et à s’imposer elle-même en tant qu’actrice comme elle s’est imposée en tant que chanteuse. . Elle a été aidée par l’intérêt du réalisateur Togo Mizrahi pour elle, ainsi que l’intérêt du public en général.
