- Un tremplin pour les auteurs et éditeurs émiratis
La 15ᵉ édition du Festival d’Al Ain du Livre, orchestrée par le Centre de langue arabe d’Abu Dhabi, se distingue par une remarquable croissance de ses participants. Pas moins de 25 maisons d’édition y prennent part pour la toute première fois, consolidant ainsi le rôle de cet événement en tant que pilier incontournable de la scène culturelle émiratie. Les responsables des maisons d’édition récemment intégrées saluent unanimement l’impact du festival. Ils le décrivent comme une « fenêtre d’innovation » et un « pont entre les créateurs et les lecteurs ». Mohamed Hassan, directeur de la maison “Maharat Nashiroun”, spécialisée dans les ouvrages pour enfants, salue cette opportunité exceptionnelle : “Le Festival d’Al Ain du Livre est une occasion en or pour atteindre un public nouveau et promouvoir nos publications axées sur des valeurs éducatives et récréatives. Nous apprécions les efforts des organisateurs qui font de cet événement une plateforme idéale pour dialoguer avec les lecteurs et explorer de nouvelles perspectives d’expansion.” De son côté, Esraa Al Rayes, directrice de “Al Rayes Publishing and Translation”, exprime son enthousiasme : “Nous sommes fiers de participer à ce festival pour la première fois. Cet événement met en lumière la diversité de nos publications, qui couvrent des domaines aussi variés que la culture et les sciences. Nous aspirons également à renforcer l’interaction entre nos auteurs et leur public.” Rania Bachar, à la tête de “Axel Pixels Publishing”, met l’accent sur l’importance stratégique du festival : “Nous apprécions le rôle essentiel du festival dans la présentation de nos œuvres à un public élargi. Nous proposons des contenus éducatifs de qualité, tels que des ouvrages de mathématiques basés sur des standards américains tout en intégrant des éléments du patrimoine émirati, ou encore des manuels pour enfants axés sur la pensée créative et la responsabilité sociale.” Un espace où se mêlent tradition et innovation Pour Ala Ahmed, directeur de “Triganta Publishing”, le festival incarne une expérience débordante de créativité : “Cet événement réunit tradition et modernité, offrant ainsi une plateforme unique pour les maisons d’édition audacieuses qui souhaitent exposer leurs projets, rencontrer leurs lecteurs et enrichir le paysage culturel local et arabe.”
La fresque numérique “Quartiers d’Al Ain” inaugurée
Dans le cadre de sa 15e édition, le Festival du Livre d’Al Ain continue de mettre en avant des initiatives exceptionnelles valorisant le patrimoine local et mettant en lumière les jeunes talents et idées novatrices. Parmi ces initiatives, la fresque numérique “Quartiers d’Al Ain” occupe une place de choix. Cette plateforme numérique, la première en son genre, a pour mission de promouvoir la culture unique de la ville d’Al Ain et de préserver son riche héritage inspiré des traditions et des valeurs arabes authentiques.Soutenue par le Centre Abu Dhabi de Langue Arabe, la plateforme a bénéficié d’un appui considérable pour transmettre son message au public. Une fresque communautaire a ainsi été mise à disposition lors du festival, permettant une interaction directe avec les visiteurs à travers des interviews filmées, contribuant ainsi à renforcer la cohésion sociale. Ces vidéos seront partagées sur les comptes officiels du festival et de la plateforme dans le cadre d’une campagne de promotion ambitieuse.Ariam Al Kaabi, fondatrice et directrice de la plateforme, a expliqué que “Quartiers d’Al Ain” est une initiative bénévole lancée en juillet dernier par 27 jeunes Emiratis originaires de la ville. La première action a été de créer une page Instagram destinée à diffuser des idées, des valeurs et des récits spécifiques à la région d’Al Ain. En un mois seulement, ces publications ont généré cinq millions de vues, témoignant de l’engouement du public. Concernant leur participation au festival, qui se déroule jusqu’au 23 novembre, Al Kaabi a déclaré: “Nous présentons la première fresque communautaire numérique, dédiée aux récits des habitants d’Al Ain, mettant en avant leurs traditions ancestrales. Cette fresque offre également aux visiteurs l’opportunité de partager leurs expériences.” Elle a ajouté : “Nous anticipons un grand succès pour cette fresque, réalisée par des jeunes talents formés à l’Académie des Médias Nouveaux, et soutenue par un événement de l’envergure du Festival du Livre d’Al Ain.”
« Les Emirats tendent vers la durabilité »
«Les Emirats Arabes Unis avancent de manière constante et à grands pas vers leurs objectifs en termes des énergies renouvelables et de la transition vers une économie durable d’ici 2050, grâce à l’innovation et à la technologie, ainsi qu’à leur volonté de relever les défis de manière proactive, ce qui renforce leur position en tant que pays leader mondial dans le domaine de la durabilité », a-t-on conclu lors de la session organisée par l’Université des Emirats Arabes Unis dans le cadre des activités culturelles de la 15e édition du Festival du livre d’Al-Ain, organisées par le Centre d’Abou Dhabi de langue arabe.Le débat ayant pour thème « Le rôle des énergies renouvelables dans l’avenir de la durabilité aux Emirats », a abordé des défis et des opportunités auxquels le secteur des énergies renouvelables est confronté, ainsi que le rôle de l’innovation, de la technologie et des tendances futures adoptées.Dans son intervention, le professeur à l’Université des Emirats, le Dr Mohamed Abd Al-Baqi, a souligné que les sources d’énergie renouvelable telles que le soleil et le vent sont durables et non épuisables, contrairement celles d’énergie traditionnelles. Il a noté que l’avenir appartient à l’énergie renouvelable, alors que les pays du monde entier s’efforcent d’en renforcer la dépendance pour réduire les émissions et préserver les ressources naturelles.
Au cours de l’édition, l’étudiante Aïcha Al-Amri a présenté un aperçu des principaux projets des Emirats en matière d’énergie renouvelable, tels que Masdar City et le complexe Mohammed bin Rashid de l’énergie solaire, expliquant comment ces projets sont devenus des modèles mondiaux en matière de durabilité.Les participants ont confirmé que l’organisation du Festival du livre d’Al Ain par le Centre d’Abou Dhabi de langue arabe reflète l’importance du rôle culturel et intellectuel qu’il joue dans le soutien aux questions vitales liées au développement durable. En réunissant des acteurs académiques et des jeunes sur une plateforme intellectuelle lors du Festival du livre d’Al-Ain, le centre contribue à mettre en lumière les défis actuels et à adopter un dialogue constructif qui contribue à former une conscience sociétale large.
Les visiteurs peuvent utiliser les cartes de paiement intelligentes
Dans un souci d’être en phase avec l’évolution technologique, le Festival du livre d’Al-Ain, dont la 15e édition a débuté dimanche, organisé par le Centre d’Abou Dhabi de langue arabe, permet à ses visiteurs de régler leurs achats via des cartes de paiement intelligentes, utilisant des dispositifs de paiement modernes répandus dans différentes zones du festival.Ce service, mis en place par le festival qui se poursuivra jusqu’au 23 novembre à Al-Ain Square – Stade Hazza bin Zayed, ainsi que dans d’autres centres culturels et touristiques de la ville, joue un rôle important en facilitant le processus de shopping pour le public. Pour sa part, le directeur de la société Lenador Systems, spécialisée dans les systèmes techniques du Festival du livre d’Al Ain, Firas Attar, a déclaré que le système utilisé dans ce processus est le premier du genre dans le pays ; il relie les ventes lors des festivals aux systèmes de paiement électroniques fournis par les banques locales.Il a ajouté : « Nous avons lancé le service de paiement numérique pour la première fois lors de la dernière édition de la Foire internationale du livre d’Abou Dhabi 2024, et cela a rencontré un grand succès tant pour les visiteurs que pour les maisons d’édition participantes, ce qui nous a incités à offrir ce service aux visiteurs du Festival du livre d’Al Ain afin de promouvoir le concept des cartes de paiement, tout en facilitant l’accès à ceux qui ne possèdent pas de cartes bancaires et qui doivent recourir à des espèces. » Pour faciliter la procédure pour les visiteurs, le festival a désigné une équipe spécialisée de bénévoles pour guider ceux qui souhaitent profiter du service de paiement électronique sur les méthodes d’utilisation des dispositifs de recharge numériques, au nombre de neuf, appelés Kiosk Machine, et pour expliquer les étapes qui se distinguent par des taux de sécurité élevés protégeant contre le vol et les erreurs. Le système relie techniquement les données du client à la carte, et en cas de perte, le service client doit être informé ; en quelques minutes, le département concerné remboursera les montants sur le compte bancaire du client.
Aperçu du Festival du livre d’Al Ain
Le Festival du livre d’Al-Ain a été fondé en 2009 et célèbre le riche patrimoine culturel de la ville d’Al-Ain, ainsi que les œuvres inspirantes des écrivains, penseurs et créateurs émiratis du passé et du présent.Le festival, renommé en 2022, est organisé par le Centre d’Abou Dhabi de langue arabe, qui fait partie du Département de la culture et du tourisme – Abou Dhabi. Il propose un programme diversifié visant à promouvoir la culture de la lecture et à inspirer les gens à se connecter avec le patrimoine, la culture et la créativité émirati, en donnant vie aux histoires émiraties, à la poésie, aux films, à l’art et à la musique pour tous.
Aperçu du Centre d’Abou Dhabi de langue arabe
Le Centre d’Abou Dhabi de langue arabe a été établi grâce à une loi du président de l’Etat et dépend du Département de la culture et du tourisme – Abou Dhabi, pour soutenir la langue arabe et élaborer des stratégies générales pour son développement et son avancement sur les plans scientifique, éducatif, culturel et créatif.Il vise à renforcer la communication interculturelle et à promouvoir la maîtrise de la langue arabe aux niveaux local et international, ainsi qu’à soutenir les talents arabes dans les domaines de l’écriture, de la traduction, de l’édition, de la recherche scientifique, de la création de contenu visuel et audio, et l’organisation de salons du livre.
