Les Émirats Arabes Unis ont récemment été le théâtre d’un événement littéraire inoubliable, où la poésie et la littérature ont été célébrées avec éloquence et passion. Les “Nuits de la Poésie”, organisées dans le cadre du prestigieux Salon International du Livre d’Abou Dhabi, ont accueilli des figures éminentes du monde de la poésie, contribuant ainsi à l’enrichissement culturel et à la préservation du patrimoine local.

Le Centre d’Abou Dhabi pour la Langue Arabe a joué un rôle essentiel dans l’organisation de cet événement, offrant son soutien indispensable pour honorer les poètes et promouvoir leur travail. Au cœur du Centre National des Congrès d’Abu Dhabi, le hall “Memphis” a été le théâtre d’une soirée exceptionnelle de poésie, intitulée “Les Connotations Adorables”. Animée par le journaliste Hamed ben Mohammadi, cette soirée a été marquée par la participation de personnalités éminentes telles que le poète et journaliste Batti Al-Mazloum, ainsi que le poète et journaliste Obayd ben Qathlan Al-Mazroui. Ils ont tous deux rendu hommage au grand poète Awad ben Rached Al-Sabaa Al-Koutbi, connu pour sa poésie empreinte de beauté, d’amour et de chasteté, ainsi que pour son engagement à préserver le patrimoine culturel émirati.

Al-Koutbi, à travers son œuvre, a documenté des périodes significatives de l’histoire des Émirats avec un professionnalisme irréprochable, veillant à l’exactitude de ses informations et de ses vers. Sa poésie, caractérisée par un langage simple et fluide, résonne avec une authenticité remarquable. En tant que figure éminente des médias, il a également apporté sa contribution à la radio et à la télévision, utilisant un langage sublime pour enrichir ses poèmes.

Le Salon International du Livre d’Abou Dhabi a également offert aux visiteurs une immersion dans l’histoire littéraire en recréant minutieusement le célèbre mur du jardin d’Ezbekiyeh, situé au Caire. Ce lieu emblématique, symbole du plus ancien marché de livres du Caire, a été reproduit dans dix coins du salon, présentant ainsi une collection unique de livres datant de plus de cent ans. Les visiteurs ont eu l’opportunité de plonger dans un voyage temporel à travers des écrits emblématiques des domaines culturel, littéraire, artistique et intellectuel.

L’importance de la présence du “Mur de l’Ezbekiyeh” a été soulignée par Mohamed Seddiq, directeur des Archives Arabes pour le Patrimoine, qui a mis en avant sa valeur culturelle et historique. Ce pavillon a permis de mettre en lumière des œuvres d’art uniques, notamment des livres et des magazines rares, offrant aux visiteurs une expérience immersive de la culture égyptienne.

Parallèlement aux festivités, la Conférence Internationale sur l’Édition et les Industries Créatives a attiré l’attention sur l’importance d’adapter le contenu afin de garantir son impact local et son attrait mondial. Les intervenants ont souligné la nécessité de maintenir des normes de qualité élevées, tout en promouvant la protection de la propriété intellectuelle pour favoriser l’innovation et la créativité. Dans un monde en constante évolution technologique, l’utilisation de l’intelligence artificielle a été également abordée comme un outil précieux pour préserver l’identité culturelle tout en favorisant l’accès à un contenu mondial.

L’Égypte, souvent considérée comme un phare culturel dans le monde arabe, se distingue par son rôle actif et inspirant dans la promotion de la culture. Le président du Centre pour la Langue Arabe d’Abou Dhabi, Dr Ali Ben Tamim, souligne la position de pionnière de l’Égypte dans les domaines culturel et artistique. L’Égypte a été choisie comme invitée d’honneur du Salon International du Livre d’Abou Dhabi, avec l’écrivain Naguib Mahfouz, Prix Nobel de Littérature, en tant que personnalité de l’année. Mahfouz, à travers ses romans captivants, a propulsé la littérature égyptienne et arabe sur la scène culturelle internationale. Ses œuvres, traduites dans plusieurs langues, ont suscité l’intérêt des étrangers pour l’Égypte. Elles dépeignent la vie quotidienne au Caire avec une profondeur émotionnelle, explorant des thèmes universels tels que le bien et le mal, l’amour et la haine. La plume magique de Mahfouz offre une vision sociologique unique, captivant les lecteurs et les sociologues par ses analyses profondes de la société égyptienne.

Dans son intervention, Mohamed Al Azzawy a souligné le génie littéraire de Naguib Mahfouz, le décrivant comme un magicien de la plume capable de transporter les lecteurs dans les rues animées du Caire et dans les profondeurs de l’âme humaine à travers ses romans captivants. Il a également mis en lumière l’impact international de la Trilogie de Mahfouz, traduite dans plusieurs langues, et comment elle a suscité un vif intérêt pour l’Égypte chez les lecteurs étrangers. Enfin, il a mis en avant la capacité de Mahfouz à explorer les nuances de la condition humaine à travers ses personnages et ses récits, faisant de lui non seulement un grand écrivain mais aussi un sociologue éclairé.

En réunissant intellectuels, écrivains, éditeurs et experts du monde entier, le Salon International du Livre d’Abou Dhabi a une fois de plus démontré son engagement envers la promotion de la littérature, de la culture et de la créativité à l’échelle mondiale.

En résumé, le Salon du Livre d’Abou Dhabi offre une plateforme importante pour la célébration de la littérature, de la poésie et de la diversité culturelle, tout en promouvant le dialogue interculturel et la paix mondiale à travers l’édition et le partage de connaissances.