De la mode à la culture, en passant par l’art, l’Italie laisse son empreinte dans tous les aspects de notre quotidien. Lorsque l’on évoque l’Italie, les premières images qui viennent à l’esprit sont souvent celles de Rome, de Venise ou de Florence, des podiums de Milan, des pizzas napolitaines ou encore des chefs-d’œuvre de Léonard de Vinci et de Michel-Ange. Pourtant, l’influence italienne dépasse largement les frontières de la péninsule.
Par : Hanaa Khachaba
En Égypte, l’influence italienne s’inscrit discrètement mais durablement dans le quotidien, au point de faire désormais partie intégrante de notre paysage culturel, artistique et même social.
L’histoire des relations entre l’Égypte et l’Italie remonte à plusieurs siècles. Dès le XIXᵉ siècle, de nombreux Italiens s’installent au Caire, à Alexandrie, à Port-Saïd ou à Ismaïlia. Architectes, commerçants, artisans, enseignants et artistes participent activement à la modernisation du pays. Ils laissent derrière eux un patrimoine exceptionnel qui continue de fasciner habitants et visiteurs.
Il suffit de lever les yeux dans certains quartiers d’Alexandrie ou du Caire pour retrouver cette signature italienne. Façades élégantes, balcons en fer forgé, immeubles aux influences néoclassiques ou Art nouveau témoignent d’une époque où les architectes italiens façonnaient le visage des grandes villes égyptiennes. Plusieurs palais, théâtres et bâtiments historiques portent encore aujourd’hui cette empreinte méditerranéenne, créant un dialogue harmonieux entre les cultures.
Mais l’influence italienne ne s’arrête pas à l’architecture. Elle s’exprime également dans le monde de la mode. Depuis des décennies, le « Made in Italy » est synonyme d’élégance, de qualité et de raffinement. Les grandes maisons italiennes ont imposé un style qui inspire aussi bien les créateurs internationaux que les stylistes égyptiens. Les tissus, le cuir, les chaussures et les accessoires italiens continuent d’être une référence incontournable pour les amateurs de mode.
Cette fascination pour l’élégance italienne se retrouve jusque dans les habitudes de consommation. De nombreuses enseignes italiennes sont présentes dans les centres commerciaux égyptiens, tandis que les collections inspirées du design italien séduisent une clientèle en quête de sobriété et de sophistication. Le goût italien ne se limite pas aux vêtements : il s’étend également au mobilier, à la décoration intérieure et au design industriel, où la recherche de l’esthétique s’allie toujours à la fonctionnalité.
Impossible également de parler de l’Italie sans évoquer sa gastronomie. Pizza, pâtes fraîches, risotto, tiramisu, espresso ou encore glaces artisanales font désormais partie des plaisirs culinaires des Égyptiens. Les restaurants italiens figurent parmi les plus fréquentés du pays et séduisent toutes les générations. Cette cuisine, simple en apparence mais exigeante dans le choix des ingrédients, a largement contribué à rapprocher les deux peuples autour d’une même culture du partage et de la convivialité.
Le cinéma constitue un autre pont majeur entre les deux pays. Les œuvres de Federico Fellini, Vittorio De Sica, Roberto Benigni ou Paolo Sorrentino continuent d’être projetées dans les festivals et les cinémathèques. Le néoréalisme italien a profondément influencé plusieurs réalisateurs égyptiens, tout comme les échanges artistiques qui se poursuivent aujourd’hui à travers des coproductions, des festivals et des rencontres entre cinéastes.
La musique et l’opéra occupent également une place particulière. L’Opéra du Caire accueille régulièrement des productions italiennes, tandis que les œuvres de Verdi, Puccini ou Rossini figurent toujours au répertoire des grandes scènes lyriques. Cet héritage rappelle combien l’Italie a joué un rôle majeur dans le développement de la musique classique en Égypte.
L’empreinte italienne est également visible dans l’éducation et la diffusion de la langue. L’Institut culturel italien du Caire, les départements universitaires d’italien ainsi que les écoles bilingues contribuent à renforcer les échanges intellectuels entre les deux pays. Chaque année, des centaines d’étudiants égyptiens choisissent d’apprendre la langue de Dante, attirés par les opportunités universitaires, scientifiques ou culturelles qu’offre l’Italie.
L’art contemporain n’est pas en reste. Des expositions communes, des résidences d’artistes et des collaborations entre musées permettent aux créateurs des deux rives de la Méditerranée de partager leurs expériences. Cette coopération nourrit un dialogue culturel permanent où tradition et modernité se rencontrent.
Les liens économiques renforcent également cette proximité. L’Italie figure parmi les principaux partenaires commerciaux de l’Égypte et de nombreuses entreprises italiennes sont implantées dans le pays, notamment dans les secteurs de l’énergie, de l’industrie, des infrastructures et du design. Cette présence économique favorise naturellement les échanges culturels et humains.
Au-delà des chiffres et des partenariats, c’est peut-être dans les gestes les plus simples que l’influence italienne se manifeste le plus. Choisir une paire de chaussures inspirée de Milan, déguster un cappuccino entre amis, visiter une exposition consacrée à la Renaissance, écouter un air d’opéra ou admirer les façades historiques d’Alexandrie : autant d’expériences qui témoignent de la place singulière qu’occupe l’Italie dans le quotidien des Égyptiens.
Dans un monde où les identités culturelles dialoguent plus qu’elles ne s’opposent, l’exemple des relations entre l’Égypte et l’Italie illustre parfaitement la richesse des échanges méditerranéens. Deux civilisations anciennes, fières de leur héritage, continuent d’écrire ensemble une histoire faite d’influences réciproques, de créativité et d’ouverture.
De la mode à la gastronomie, de l’architecture au cinéma, de la musique aux arts plastiques, l’Italie demeure bien plus qu’une simple référence culturelle : elle est devenue une présence familière dans notre quotidien, rappelant que la Méditerranée n’a jamais séparé les peuples, mais les a toujours rapprochés.
