Sa passion et son habileté à raconter des histoires sur les femmes ont fait de Mariam Naoum un symbole de l’autonomisation des femmes et l’une des scénaristes les plus recherchées en Égypte aujourd’hui.
Mariam Naoum, scénariste égyptienne, est issue d’une famille d’artistes accomplis; son père, Nabil Naoum, est un romancier avec plusieurs ouvrages publiés et sa mère, Suzanne El Masry, une bijoutière bien connue de conceptions uniques en argent et en bronze faites à la main. Mariam a étudié l’économie en France puis est retournée en Egypte pour étudier l’écriture de scénario, diplômée de l’Institut Supérieur du Cinéma – Département scénarisation – en 2000. Après avoir obtenu son diplôme de l’Institut, elle a travaillé pendant plusieurs années dans différents domaines, notamment les courts métrages, les programmes, les documentaires, séries et programmes pour enfants, ainsi que des publicités pour la télévision. Après l’obtention de son diplôme, elle a commencé à travailler dans le domaine de la publicité, avant d’écrire son film acclamé par la critique débuts “Wahed Sefr” (Un zéro). Dans une de ses interviews, elle a souligné à cet égard : «Mon tout premier film était Wahed Sefr (Un/Zéro) avec la réalisatrice Kamla Abu Zekry, en 2009. Après cela, j’ai principalement travaillé sur des séries télévisées. En fait, j’adore travailler sur des séries car elles vous donnent plus d’espace pour raconter une histoire et plus de temps pour développer les personnages. Bien sûr, j’aime aussi travailler sur des films. C’est une grande chose d’avoir un film avec votre nom, mais je n’ai jamais pensé que les séries télévisées étaient de moindre importance.» A 43 ans, Naoum a déjà une multitude de blockbusters à son actif, y compris des émissions de télévision phares, comme Bent Esmaha Zaat (Une fille nommée Zaat) , Taht El Saytara (Under Control) et Segn El Nesa (Prison pour femmes) . Sur son série «Une fille nommée Zaat », Mariam a souligné : « En fait, la productrice Gaby Khoury m’a appelé et m’a dit qu’il travaillait sur Bent Esmaha Zaat et qu’il voulait que je travaille avec lui dessus. Sachant qu’il faudrait beaucoup de préparatifs, je lui ai dit que je le relirais et que je le lui recontacterais. A cette époque, je travaillais sur autre chose qui m’intéressait beaucoup. Lorsque je l’ai rappelé, je lui ai dit : « Si vous acceptez que je puisse intégrer mon propre travail dans le roman, je peux vous rejoindre et commencer à travailler immédiatement. “ Alors que l’histoire du roman commence dans les années 80, je voulais raconter les développements en Égypte à partir des années 50. J’ai toujours voulu travailler sur cette époque, sur tout ce qui s’est passé à cette époque.
La série commence donc dans les années 50 à 2011.» Mariam est considérée comme une scénariste sociale/féministe de premier plan et son travail aborde les défis de ceux qui sont marginalisés à la fois socialement et économiquement avec un accent particulier sur les problèmes des femmes. Sa passion pour l’écriture dramatique est due au fait qu’elle la considère comme un miroir de la société avec la capacité d’exprimer un puissant mélange d’émotions à chaque instant. C’est une pionnière qui n’a pas peur d’approfondir des questions controversées que les autres cinéastes évitent généralement ; et son nom au générique de n’importe quel film ou série télévisée en fait un succès assuré.
