Wednesday, March 29, 2023
  • Login
Le Progrès Egyptien
  • Une
  • A l’égyptienne
    Des représentations populaires et folkloriques pour célébrer le mois béni

    Des représentations populaires et folkloriques pour célébrer le mois béni

    Les pipes à eau en France, sont fabriquées en Egypte

    Les pipes à eau en France, sont fabriquées en Egypte

    1,6  million d’interventions chirurgicales depuis l’initiative pour mettre fin aux listes d’attente

    1,6 million d’interventions chirurgicales depuis l’initiative pour mettre fin aux listes d’attente

    L’Egypte possède la 4e plus grande usine de fibre de verre

    L’Egypte possède la 4e plus grande usine de fibre de verre

    Arrivée à Dabaa du 1er équipement nucléaire de longue durée

    Arrivée à Dabaa du 1er équipement nucléaire de longue durée

    « El tarawih », une conversation unique

    « El tarawih », une conversation unique

  • Economie
    Le secteur industriel, pilier du développement

    Le secteur industriel, pilier du développement

    Egypte : Le chômage baisserait à 7%

    Egypte : Le chômage baisserait à 7%

    Accords de startups :  L’Egypte en top

    Accords de startups : L’Egypte en top

    Fitch : Croissance de la fréquentation touristique en Egypte en 2023

    Fitch : Croissance de la fréquentation touristique en Egypte en 2023

    UE-Electricité : Les ER dépassent le gaz pour la première fois

    UE-Electricité : Les ER dépassent le gaz pour la première fois

    Economie mondiale : Récession prévue

    Economie mondiale : Récession prévue

  • Archéologie
    La ville aux milles minarets à l’honneur

    La ville aux milles minarets à l’honneur

    Découverte d’un zodiaque complet au temple d’Esna

    Découverte d’un zodiaque complet au temple d’Esna

    Découverte des restes du temple du Soleil à Mattareya

    Découverte des restes du temple du Soleil à Mattareya

    Bracelet en or à têtes de serpent

    Bracelet en or à têtes de serpent

    Visage du passé : Serge Sauneron

    Visage du passé : Serge Sauneron

    Les portraits du Fayoum, un art qui sort de l’ordinaire

    Les portraits du Fayoum, un art qui sort de l’ordinaire

  • Business
    OAI : Fabrication d’une voiture électrique arabe

    OAI : Fabrication d’une voiture électrique arabe

    “Fitch” : L’Égypte serait l’axe du secteur pétrochimique en Afrique

    “Fitch” : L’Égypte serait l’axe du secteur pétrochimique en Afrique

    Signature d’un accord avec l’Égypte sur l’industrie pétrolière (OPEP)

    Signature d’un accord avec l’Égypte sur l’industrie pétrolière (OPEP)

    Une première: La capitalisation de la bourse d’Egypte dépasse 1.1 trillion de LE

    Une première: La capitalisation de la bourse d’Egypte dépasse 1.1 trillion de LE

    Maait : Développer le système douanier

    Maait : Développer le système douanier

    IATA : Le trafic aérien poursuit son redressement

    IATA : Le trafic aérien poursuit son redressement

  • Sports
    MotoGP : Marquez décroche la première pole position de la saison

    MotoGP : Marquez décroche la première pole position de la saison

    Tour de Catalogne : Groves remporte la 6e étape, Roglic toujours leader

    Tour de Catalogne : Groves remporte la 6e étape, Roglic toujours leader

    Mondiaux de patinage : Uno surmonte conserve son titre

    Mondiaux de patinage : Uno surmonte conserve son titre

    Egypte : Mohamed Salah dans un cercle très fermé en Afrique

    Egypte : Mohamed Salah dans un cercle très fermé en Afrique

    Les supporters du Zamalek veulent un entraîneur compétent

    Les supporters du Zamalek veulent un entraîneur compétent

    Mohamed Zoungrana : Al Ahly lorgne le jeune talent de l’ASEC

    Mohamed Zoungrana : Al Ahly lorgne le jeune talent de l’ASEC

    Trending Tags

    • Culture
      Livre : « Une patrie qui s’appelle Fayrouz »

      Livre : « Une patrie qui s’appelle Fayrouz »

      L’art du découpage, un pont entre les cultures

      L’art du découpage, un pont entre les cultures

      Prix Fouad Haddad : La poésie mise à l’honneur

      Prix Fouad Haddad : La poésie mise à l’honneur

      Le Pape Chénouda III, un départ qui rappelle un intellectuel

      Le Pape Chénouda III, un départ qui rappelle un intellectuel

      Darwich, l’artiste du peuple

      Darwich, l’artiste du peuple

       7e Forum international du Caire pour le patrimoine culturel immatériel

       7e Forum international du Caire pour le patrimoine culturel immatériel

    • Femme
      Gérer son stress pendant le jeûne du Ramadan 

      Gérer son stress pendant le jeûne du Ramadan 

      Basboussa aux amandes

      Basboussa aux amandes

      Déco Ramadan : Des idées à petit prix pour la maison

      Déco Ramadan : Des idées à petit prix pour la maison

      Khadija bint Khuwaylid, une femme aux qualités exceptionnels

      Khadija bint Khuwaylid, une femme aux qualités exceptionnels

      La femme, la volonté de vivre !

      La femme, la volonté de vivre !

      Eve à la NR : Egalité, autonomisationet non-discrimination

      Eve à la NR : Egalité, autonomisation
      et non-discrimination

      Trending Tags

      • autres
        • Actualité Nationale
        • Analyses
        • Argot
        • Aquarelle
        • Art
        • Articles
        • Ça existe en Egypte
        • Chroniques
        • Fête Nationale
        • News
        • Horoscope
        • Bouquiniste
        • Interdit aux femmes
        • Jeunesse
        • Lifestyle
        • Tourisme
        • Mini reportage
        • Mode de vie
        • Opinion
        • Célébrités
        • Sans titre
        • Science et médecine
        • Tips santé
        • National
        • Environnement
        • Dossier
        • Tips sport
        • Trend
        • Vision d’Egypte
        • Diplomatie
        • Afrique
      • Archives
      No Result
      View All Result
      • Une
      • A l’égyptienne
        Des représentations populaires et folkloriques pour célébrer le mois béni

        Des représentations populaires et folkloriques pour célébrer le mois béni

        Les pipes à eau en France, sont fabriquées en Egypte

        Les pipes à eau en France, sont fabriquées en Egypte

        1,6  million d’interventions chirurgicales depuis l’initiative pour mettre fin aux listes d’attente

        1,6 million d’interventions chirurgicales depuis l’initiative pour mettre fin aux listes d’attente

        L’Egypte possède la 4e plus grande usine de fibre de verre

        L’Egypte possède la 4e plus grande usine de fibre de verre

        Arrivée à Dabaa du 1er équipement nucléaire de longue durée

        Arrivée à Dabaa du 1er équipement nucléaire de longue durée

        « El tarawih », une conversation unique

        « El tarawih », une conversation unique

      • Economie
        Le secteur industriel, pilier du développement

        Le secteur industriel, pilier du développement

        Egypte : Le chômage baisserait à 7%

        Egypte : Le chômage baisserait à 7%

        Accords de startups :  L’Egypte en top

        Accords de startups : L’Egypte en top

        Fitch : Croissance de la fréquentation touristique en Egypte en 2023

        Fitch : Croissance de la fréquentation touristique en Egypte en 2023

        UE-Electricité : Les ER dépassent le gaz pour la première fois

        UE-Electricité : Les ER dépassent le gaz pour la première fois

        Economie mondiale : Récession prévue

        Economie mondiale : Récession prévue

      • Archéologie
        La ville aux milles minarets à l’honneur

        La ville aux milles minarets à l’honneur

        Découverte d’un zodiaque complet au temple d’Esna

        Découverte d’un zodiaque complet au temple d’Esna

        Découverte des restes du temple du Soleil à Mattareya

        Découverte des restes du temple du Soleil à Mattareya

        Bracelet en or à têtes de serpent

        Bracelet en or à têtes de serpent

        Visage du passé : Serge Sauneron

        Visage du passé : Serge Sauneron

        Les portraits du Fayoum, un art qui sort de l’ordinaire

        Les portraits du Fayoum, un art qui sort de l’ordinaire

      • Business
        OAI : Fabrication d’une voiture électrique arabe

        OAI : Fabrication d’une voiture électrique arabe

        “Fitch” : L’Égypte serait l’axe du secteur pétrochimique en Afrique

        “Fitch” : L’Égypte serait l’axe du secteur pétrochimique en Afrique

        Signature d’un accord avec l’Égypte sur l’industrie pétrolière (OPEP)

        Signature d’un accord avec l’Égypte sur l’industrie pétrolière (OPEP)

        Une première: La capitalisation de la bourse d’Egypte dépasse 1.1 trillion de LE

        Une première: La capitalisation de la bourse d’Egypte dépasse 1.1 trillion de LE

        Maait : Développer le système douanier

        Maait : Développer le système douanier

        IATA : Le trafic aérien poursuit son redressement

        IATA : Le trafic aérien poursuit son redressement

      • Sports
        MotoGP : Marquez décroche la première pole position de la saison

        MotoGP : Marquez décroche la première pole position de la saison

        Tour de Catalogne : Groves remporte la 6e étape, Roglic toujours leader

        Tour de Catalogne : Groves remporte la 6e étape, Roglic toujours leader

        Mondiaux de patinage : Uno surmonte conserve son titre

        Mondiaux de patinage : Uno surmonte conserve son titre

        Egypte : Mohamed Salah dans un cercle très fermé en Afrique

        Egypte : Mohamed Salah dans un cercle très fermé en Afrique

        Les supporters du Zamalek veulent un entraîneur compétent

        Les supporters du Zamalek veulent un entraîneur compétent

        Mohamed Zoungrana : Al Ahly lorgne le jeune talent de l’ASEC

        Mohamed Zoungrana : Al Ahly lorgne le jeune talent de l’ASEC

        Trending Tags

        • Culture
          Livre : « Une patrie qui s’appelle Fayrouz »

          Livre : « Une patrie qui s’appelle Fayrouz »

          L’art du découpage, un pont entre les cultures

          L’art du découpage, un pont entre les cultures

          Prix Fouad Haddad : La poésie mise à l’honneur

          Prix Fouad Haddad : La poésie mise à l’honneur

          Le Pape Chénouda III, un départ qui rappelle un intellectuel

          Le Pape Chénouda III, un départ qui rappelle un intellectuel

          Darwich, l’artiste du peuple

          Darwich, l’artiste du peuple

           7e Forum international du Caire pour le patrimoine culturel immatériel

           7e Forum international du Caire pour le patrimoine culturel immatériel

        • Femme
          Gérer son stress pendant le jeûne du Ramadan 

          Gérer son stress pendant le jeûne du Ramadan 

          Basboussa aux amandes

          Basboussa aux amandes

          Déco Ramadan : Des idées à petit prix pour la maison

          Déco Ramadan : Des idées à petit prix pour la maison

          Khadija bint Khuwaylid, une femme aux qualités exceptionnels

          Khadija bint Khuwaylid, une femme aux qualités exceptionnels

          La femme, la volonté de vivre !

          La femme, la volonté de vivre !

          Eve à la NR : Egalité, autonomisationet non-discrimination

          Eve à la NR : Egalité, autonomisation
          et non-discrimination

          Trending Tags

          • autres
            • Actualité Nationale
            • Analyses
            • Argot
            • Aquarelle
            • Art
            • Articles
            • Ça existe en Egypte
            • Chroniques
            • Fête Nationale
            • News
            • Horoscope
            • Bouquiniste
            • Interdit aux femmes
            • Jeunesse
            • Lifestyle
            • Tourisme
            • Mini reportage
            • Mode de vie
            • Opinion
            • Célébrités
            • Sans titre
            • Science et médecine
            • Tips santé
            • National
            • Environnement
            • Dossier
            • Tips sport
            • Trend
            • Vision d’Egypte
            • Diplomatie
            • Afrique
          • Archives
          No Result
          View All Result
          Le Progrès Egyptien
          No Result
          View All Result
          Home Vision d’Egypte

          Pour améliorer votre français…

          Le progres Staff par Le progres Staff
          March 19, 2023
          in Vision d’Egypte
          0 0
          0
          Pour améliorer votre français…
          0
          SHARES
          13
          VIEWS
          Share on FacebookShare on Twitter

          La langue française se nourrit d’expressions multiples et riches. Quel plaisir de parler ou de raconter une histoire de manière détournée. Les expressions sont un extrait de la culture d’un pays ou parfois d’une simple région. Lorsque l’on souhaite parler couramment une langue, l’apprentissage des expressions devient alors vite un besoin pour enrichir son discours, mais aussi pour comprendre un natif lorsqu’il parle. En France, on emploie beaucoup d’expressions françaises liées à une Histoire collective, des spécificités régionales ou encore des légendes traditionnelles. Le Progrès Egyptien vous propose sous cette rubrique des expressions françaises qui font partie intégrante de la langue de Molière.

          • Faire flèche de tout bois

          Cette expression signifie mettre toutes les chances de son côté pour atteindre son objectif. L’expression prend son origine au Moyen Age. Elle provient du fait que lorsque le chasseur ne disposait plus de f lèches pour exercer son atout activité, il utilisait ce qu’il trouvait pour y parvenir. C’est ainsi que la métaphore a pris le sens de parvenir à ses f ins par tous les moyens possibles. Exemple : Le gouvernement fait pour danser le tango. •A bras-le-corps Cette expression signifie fermement ; avec les bras ” ou une action violente, elle ne s’emploie obligatoirement que pour des personnes, puisque, par extension, on peut aussi « saisir f lèche de tout bois afin de réduire le taux de chômage.

          •Il faut être deux pour danser le tango

          Cette expression ne s’utilise que pour parler de la danse tango. Quand elle s’emploie au sens figuré, cela veut dire que quand il y a un conflit entre deux pour danser le tango.

          •A bras-le-corps

          Cette expression signifie fermement ; avec les bras passés autour du corps, avec une grande énergie, en s’y attelant sérieusement. Cette locution adverbiale est en général précédée d’un verbe comme prendre, tenir, saisir, porter… Mais comme indique un effort important ou une action violente, elle ne s’emploie obligatoirement que pour des personnes, puisque, par extension, on peut aussi « saisir f lèche de tout bois afin de réduire le taux de chômage. •Il faut être deux pour danser le tango f lèches pour exercer son atout activité, il utilisait ce qu’il trouvait pour y parvenir. C’est ainsi que la métaphore Cette expression ne s’utilise que pour parler de la danse tango. Quand elle s’emploie au sens f iguré, cela veut dire que quand il y a un conflit entre deux les difficultés à bras-le-corps », par exemple.

          Exemple : La voyant bondir vers l’air libre, l’instinct de proie me saisit, je la rattrapai vers l’escalier, la pris à bras-lecorps et la ramenai en la traînant à terre jusque sur le lit où elle tomba tout à fait.

          Leave a Reply Cancel reply

          Your email address will not be published. Required fields are marked *

          Recent News

          • Gérer son stress pendant le jeûne du Ramadan 
          • Basboussa aux amandes
          • Déco Ramadan : Des idées à petit prix pour la maison

          Category

          • About
          • Advertise
          • Careers
          • Contact

          All Rights Reserved for Le progres Egyptien © 2023 - Admined by Digital Transformation Management.

          No Result
          View All Result
          • Une
          • A l’égyptienne
          • Economie
          • Archéologie
          • Business
          • Sports
          • Culture
          • Femme
          • autres
            • Actualité Nationale
            • Analyses
            • Argot
            • Aquarelle
            • Art
            • Articles
            • Ça existe en Egypte
            • Chroniques
            • Fête Nationale
            • News
            • Horoscope
            • Bouquiniste
            • Interdit aux femmes
            • Jeunesse
            • Lifestyle
            • Tourisme
            • Mini reportage
            • Mode de vie
            • Opinion
            • Célébrités
            • Sans titre
            • Science et médecine
            • Tips santé
            • National
            • Environnement
            • Dossier
            • Tips sport
            • Trend
            • Vision d’Egypte
            • Diplomatie
            • Afrique
          • Archives

          All Rights Reserved for Le progres Egyptien © 2023 - Admined by Digital Transformation Management.

          Welcome Back!

          OR

          Login to your account below

          Forgotten Password?

          Retrieve your password

          Please enter your username or email address to reset your password.

          Log In