Ces dernières années, la Banque Centrale européenne a joué un rôle unique de gardefou, souligne James Athey, elle est aujourd’hui confrontée à un dilemme, et doit choisir entre deux politiques monétaires bien distinctes. Ces trois dernières années, les catastrophes se sont succédé.

Tout d’abord, une pandémie qui a fait voler en éclats les fondations des économies du monde entier, mettant à mal les chaînes de fabrication d’approvisionnement « just in et time ». Puis, des mesures de relance monétaires et fiscales injectées dans le système avec une rapidité et une férocité inégalée en dehors des grands efforts de guerre.

Les responsables politiques ont à peine eu le temps de se réjouir d’être salués comme des sauveurs qu’ils ont été qualifiés d’irresponsables pour avoir créé une crise globale du coût de la vie, dont nous ne voyons pas encore tous les effets, mais qui sera très certainement dévastatrice pour de larges pans de la population mondiale.