Par: Névine Ahmed

Le ministère des Antiquités a annoncé fournir le soutien nécessaire à l’achèvement de la restauration des temples pharaoniques. Cette restauration vise à préserver le patrimoine culturel égyptien et à apprendre davantage sur les secrets de l’histoire de l’Egypte antique.

Cela contribue à rehausser l’expérience des visiteurs amoureux du tourisme culturel, affirment des responsables du domaine.

Les équipes de restaurateurs contribuent à révéler davantage de secrets des Anciens Egyptiens, affirme le ministère. Et de noter que la restauration des fresques murales et des peintures sur les colonnes des temples permet de découvrir de nouveaux détails qui permettent une meilleure compréhension des mystères de la civilisation égyptienne antique.

Les temples d’Assouan font l’objet de travaux de restauration pour les murs, à l’aide d’outils scientifiques reconnus sur le plan international. 

Des travaux de restauration intensifs et réguliers avaient également eu lieu dans les temples d’Abou Simbel, avant le fait mondialement attendu de la tombée perpendiculaire des rayons du soleil sur le temple. Ses travaux comportent le nettoyage et la mise en valeur des inscriptions.

Des responsables expliquent que les restaurateurs mènent des travaux de nettoyage mécanique et chimique dans les temples d’Assouan, et que le ministère des Antiquités a également réalisé des travaux de nettoyage et de restauration des murs et des colonnes du temple de Philae à Assouan, éliminant les suies et renforçant les couleurs pour mettre en valeur les fresques uniques de ce site.

De plus, des travaux de restauration sont parfois réalisés en collaboration avec des missions archéologiques étrangères. Par exemple, les efforts de restauration du temple d’Edfou ont permis de révéler des inscriptions et de restaurer les couleurs d’origine qui ornaient ses murs depuis des milliers d’années.

Une mission archéologique conjointe du Conseil suprême des antiquités et de l’Université de Wurtzbourg en Allemagne, a réussi à mettre au jour les couleurs originales du temple d’Edfou ainsi que plusieurs inscriptions qui apparaissent pour la première fois, dans le cadre d’un projet de restauration de la surface du temple dédié au culte du dieu Horus.

La découverte des couleurs originelles des inscriptions a largement contribué à mieux comprendre les détails des scènes et des écritures hiéroglyphiques qui n’étaient pas visibles sur les reliefs, tout en ajoutant une touche unique au Saint des Saints, notamment lorsque les rayons du soleil y pénètrent.

Les travaux visaient à nettoyer les murs du temple et à documenter les textes et les scènes qui les accompagnent. Le projet comprend également la restauration et le nettoyage des chapelles et des murs intérieurs du temple, ainsi que la consolidation des couleurs.

Enfin, lors de la restauration du plafond et des murs du Saint des Saints du temple d’Edfou, des restes de scènes colorées et des inscriptions des prêtres en écriture démotique ont été découverts. De plus, des traces de couleurs dorées utilisées pour embellir les reliefs, notamment des bijoux, des insignes royaux et des corps des divinités, ont également été mises au jour.