Les assemblées générales des juridictions administratives et disciplinaires se sont réunies ce lundi 7 septembre 2026, au siège du Conseil d’État à Dokki, sous la présidence de Son Excellence Monsieur le Conseiller Mahmoud Ibrahim Abou El-Dahab, Président du Conseil d’État, en présence de Son Excellence Monsieur le Conseiller Omar Dahy, Vice-Président du Conseil d’État et Président des affaires des juridictions administratives et disciplinaires, ainsi que de Son Excellence Monsieur le Conseiller Dr Taha Kersou, Vice-Président du Conseil d’État et Président des affaires des juridictions administratives et disciplinaires à compter du 1er octobre 2026, et des membres des deux assemblées générales.
L’assemblée générale de la juridiction administrative a approuvé le mouvement judiciaire au titre de l’année judiciaire 2026/2027, portant sur l’affectation de 364 conseillers et conseillères.
De même, l’assemblée générale de la juridiction disciplinaire a approuvé le mouvement judiciaire au titre de l’année judiciaire 2026/2027, portant sur l’affectation de 209 conseillers et conseillères.
Ces affectations ont été arrêtées en tenant compte des souhaits exprimés par les membres des deux assemblées générales, conformément aux règles établies par le Conseil spécial.
Son Excellence Monsieur le Président du Conseil d’État a souhaité la bienvenue aux membres des deux assemblées générales, les félicitant à l’occasion de l’ouverture de la nouvelle année judiciaire et leur adressant ses vœux de plein succès, d’excellence et de réussite dans l’accomplissement de leurs fonctions.
Son Excellence a souligné la nécessité, pour les conseillers et les présidents de chambres, de s’acquitter pleinement de leurs responsabilités et de veiller à l’accomplissement de leurs missions avec diligence et dévouement, afin de contribuer à la réalisation d’une justice diligente et efficace.
Il a également salué les efforts sincères et soutenus déployés tout au long de l’année judiciaire précédente pour garantir aux justiciables une justice prompte et équitable, mettant en valeur l’esprit de coopération, l’engagement constant et la détermination dont ont fait preuve les membres des deux assemblées générales.
En conclusion, Son Excellence a appelé l’ensemble des membres des deux assemblées générales des juridictions administratives et disciplinaires à poursuivre leurs efforts avec le même engagement, et à demeurer fermement attachés aux principes, à l’intégrité et à la sincérité dans l’accomplissement de leur mission de justice tout au long de la nouvelle année judiciaire, afin de contribuer à la réalisation d’une justice diligente et efficace.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
