Le réalisateur Mazen Al-Gharabawi a révélé lors de la conférence de presse de la pièce «Hamlet Upside Down», qui s’est déroulée la semaine dernière au Théâtre Al-Salam, les détails de la représentation théâtrale, où il a déclaré: « Il y a beaucoup de questions qui viennent à mon esprit quand je commence à faire un travail théâtral, donc je me concentre toujours sur l’idée selon laquelle j’ai laissé un ensemble d’œuvres : le bon et le différent. En ce qui concerne la pièce «Hamlet Inside Out», l’idée et le nouveau traitement m’ont attiré. Nous avons toujours pensé à présenter le fantôme du père d’Hamlet d’une manière nouvelle par une star, et il y a eu de nombreuses nominations et nous avons effectivement communiqué avec le grand acteur Khaled El-Sawy, qui a très bien accueilli l’idée dès qu’il a lu le texte. Le pouls des dramaturges était le dénominateur commun entre nous et lui, et il est venu en tant que bénévole sans salaire. »