• Afficher
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Friday, July 11, 2025

Président du conseil

Tarek Lotfy

Le Progrès Egyptien

Rédacteur en chef

Mohamed El Sayed El Azzawy

  • Une
  • A l’égyptienne
  • Economie
  • Archéologie
  • Business
  • Sports
  • Culture
  • Femme
  • autres
    • Actualité Nationale
    • Analyses
    • Argot
    • Aquarelle
    • Art
    • Articles
    • Ça existe en Egypte
    • Chroniques
    • Fête Nationale
    • News
    • Horoscope
    • Bouquiniste
    • Interdit aux femmes
    • Jeunesse
    • Tourisme
    • Mini reportage
    • Mode de vie
    • Opinion
    • Célébrités
    • Science et médecine
    • Tips santé
    • National
    • Environnement
    • Dossier
    • Tips sport
    • Trend
    • Vision d’Egypte
    • Diplomatie
    • Afrique
  • Archives
No Result
View All Result
  • Une
  • A l’égyptienne
  • Economie
  • Archéologie
  • Business
  • Sports
  • Culture
  • Femme
  • autres
    • Actualité Nationale
    • Analyses
    • Argot
    • Aquarelle
    • Art
    • Articles
    • Ça existe en Egypte
    • Chroniques
    • Fête Nationale
    • News
    • Horoscope
    • Bouquiniste
    • Interdit aux femmes
    • Jeunesse
    • Tourisme
    • Mini reportage
    • Mode de vie
    • Opinion
    • Célébrités
    • Science et médecine
    • Tips santé
    • National
    • Environnement
    • Dossier
    • Tips sport
    • Trend
    • Vision d’Egypte
    • Diplomatie
    • Afrique
  • Archives
No Result
View All Result
Le Progrès Egyptien
No Result
View All Result
Home Argot

Vloggeur, un langage particulier !!

par Dr.Nesrine Choucri
August 9, 2022
in Argot
Vloggeur, un langage particulier !! 1 - Le Progrès Egyptien
40
VUES
Share on FacebookShare on X

Etre vloggeur en Egypte ou en France, cela nécessite un vocabulaire particulier. Si en France, on a tendance à écouter les tiktokers dire cest ouf pour parler de quelque chose de merveilleux ou de splendide, il est important de rappeler que ces tiktokers ont leur propre vocabulaire ! Il faut savoir quils ont tendance à faire sentir que tout est facile et accessible si lon suit leurs astuces et que tout est évaluable dans le monde selon leur propre vision!

Fanzati

Le terme “fans” provient de langlais pour désigner les personnes qui suivent une personne, en Égyptien, on dit “fanzati” pour signifier mes fans et supporteurs sur réseaux sociaux.

Taalou

Pour créer un lien damitié et une sorte dattachement les vloggeurs disent toujours à leur public “taalou” qui veut dire “venez”! Bref, une façon de créer un lien avec le public et de limpliquer dans lhistoire de A à Z ?

Bono

Ce terme que nous avons déjà abordé dans cette rubrique signifie “super” ou “magnifique”, voire “excellent”.
Les tiktokers lutilisent souvent pour désigner quelque chose dordinaire ou de banal mais bono. Alors, ils disent des frites “bas” (mais en égyptien) bono.

Expressions courantes

Ces expressions courantes utilisées par les tiktokers sont devenues un peu comme des proverbes. Elles sont liées à lévaluation dun lieu, un repas ou quelque chose.

Sahih wela maraguih

Sahih signifie “correct. Quant à “maraguih”, cela se traduit par balançoire. Alors, pour dire si quelque chose est bon ou pas, les vloggeurs disent souvent bon ou balançoire ? En dautres termes, est-ce que cest bon ou ne sert à rien!

Ikhtraa wela fil dayaa: 

Cette expression pourrait se traduire ainsi : sagit-il dune invention ou dune cause perdue ? En général, cette question est posée au tout début de la vidéo des tiktokers avant de connaître la réponse à la question.

En rapport Posts

Quand les Égyptiens parlent d’argent… à travers leurs proverbes populaires
Argot

Quand les Égyptiens parlent d’argent… à travers leurs proverbes populaires

July 1, 2025
Colère feutrée et soupçon ancestral : Le langage de la défiance dans le dialecte égyptien
Argot

Colère feutrée et soupçon ancestral : Le langage de la défiance dans le dialecte égyptien

June 24, 2025
À la croisée des mots : Le dialecte égyptien, miroir d’une âme populaire en mutation
Argot

À la croisée des mots : Le dialecte égyptien, miroir d’une âme populaire en mutation

June 17, 2025

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

No Result
View All Result

NOUVELLES POPULAIRES

  • La mosquée Altinbugha Al-Maridani retrouve son éclat

    La Pyramide noire de Benben continue à être énigmatique

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Que faire si on tombe amoureux alors qu’on est en couple ?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Les plus belles actrices françaises de tous les temps

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Univers 25 : Des utopies pour souris prédisent la fin du monde !

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Le Progrès Egyptien

Le Progrès Egyptien unique quotidien francophone en Egypte, fondé en 1893.

Actualités récentes

  • Le Caire et Berlin en dialogue : un échange stratégique entre les chefs de la diplomatie égyptienne et allemande
  • Londres: “Kojock », meilleur ministre des Finances d’Afrique en 2025 et un éloge international
  • Al-Sissi reçoit le Président du Conseil d’État chinois

Catégorie

  • Afficher
  • Politique de confidentialité
  • Contact

Le Progres ©2024 - Admined by Digital Transformation Management.

No Result
View All Result
  • Une
  • A l’égyptienne
  • Economie
  • Archéologie
  • Business
  • Sports
  • Culture
  • Femme
  • autres
    • Actualité Nationale
    • Analyses
    • Argot
    • Aquarelle
    • Art
    • Articles
    • Ça existe en Egypte
    • Chroniques
    • Fête Nationale
    • News
    • Horoscope
    • Bouquiniste
    • Interdit aux femmes
    • Jeunesse
    • Tourisme
    • Mini reportage
    • Mode de vie
    • Opinion
    • Célébrités
    • Science et médecine
    • Tips santé
    • National
    • Environnement
    • Dossier
    • Tips sport
    • Trend
    • Vision d’Egypte
    • Diplomatie
    • Afrique
  • Archives

Le Progres ©2024 - Admined by Digital Transformation Management.

Ce site web utilise des cookies. En poursuivant votre navigation sur ce site Web, vous acceptez l'utilisation de cookies. Consultez notre Politique de confidentialité et de cookies.